Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

drawings list

  • 1 drawings list

    drawings list ZEICH Zeichnungsverzeichnis n

    English-german engineering dictionary > drawings list

  • 2 portfolio

    noun
    1) (list) Portefeuille, das
    2) (Polit.) Geschäftsbereich, der; Portefeuille, das (geh.)
    3) (case, contents) Mappe, die
    * * *
    [po:t'fəuliəu]
    plural - portfolios; noun
    1) (a case for carrying papers, drawings etc.) die Aktentasche
    2) (the post or job of a government minister.) das Ministerportefeuille
    * * *
    port·fo·lio
    [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, AM ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ]
    n
    1. (case) Aktenmappe f, Aktentasche f
    2. (of drawings, designs) Mappe f
    to build up a \portfolio eine Mappe anlegen
    3. FIN (financial investments) Portefeuille nt fachspr, Wechselbestand m, Wertpapierbestand m, Aktienportfeuille nt fachspr
    entire \portfolio Gesamtportfolio nt, Gesamtportefeuille nt
    \portfolio of claims Forderungsbestand m
    \portfolio of holdings Beteiligungsportefeuille nt, Beteiligungsportfolio nt
    4. POL (ministerial position) Portefeuille nt fachspr, Geschäftsbereich m
    minister without \portfolio Minister(in) m(f) ohne Geschäftsbereich [o fachspr Portefeuille]
    * * *
    [pɔːt'fəUlɪəʊ]
    n
    2) (POL: office) Portefeuille nt (form), Geschäftsbereich m

    minister without portfolio — Minister ohne Portefeuille (form) or Geschäftsbereich

    3) (FIN) Portefeuille nt
    4) (of artist, designer) Kollektion f; (COMM = range of products) Kollektion f
    * * *
    portfolio pl -os s
    1. a) Aktentasche f
    b) Mappe f (für Fotos, Zeichnungen etc)
    2. Portefeuille n, Geschäftsbereich m (eines Ministers):
    3. WIRTSCH Portefeuille n, Bestand m (an Wertpapieren):
    portfolio of bills Wechselportefeuille, -bestand
    * * *
    noun
    1) (list) Portefeuille, das
    2) (Polit.) Geschäftsbereich, der; Portefeuille, das (geh.)
    3) (case, contents) Mappe, die
    * * *
    n.
    Aktentasche f.
    Geschäftsbereich m.
    Künstlermappe f.
    Mappe -n f.
    Portefeuille n.
    Zeichenmappe f.

    English-german dictionary > portfolio

  • 3 chalk up

    transitive verb
    1) [mit Kreide] an- od. aufschreiben
    2) (fig.): (register) für sich verbuchen können [Erfolg]
    3)

    chalk it up — (fig.) es auf die Rechnung setzen

    * * *
    vt
    1. (write)
    ▪ to \chalk up up ⇆ sth etw [mit Kreide] aufschreiben; (note down) etw notieren; (cover with drawings) etw [mit Kreide] bemalen
    to \chalk up up the board die Tafel beschreiben; (completely) die Tafel vollschreiben
    2. ( fig: achieve)
    to \chalk up up a success einen Erfolg verzeichnen können
    to \chalk up up a victory [or win] einen Sieg verbuchen können
    3. (ascribe)
    ▪ to \chalk up sth up to sth:
    I \chalk uped up my stomach problems to the last night's meal ich ging davon aus, dass meine Magenprobleme mit dem gestrigen Abendessen zusammenhingen
    to \chalk up sth up to experience etw als Erfahrung sehen
    5. (add to a mental list)
    ▪ to \chalk up up ⇆ sth etw verinnerlichen
    6. (put on bill)
    ▪ to \chalk up up sth to sb etw auf jds Rechnung setzen; (mark as credit) etw anschreiben
    * * *
    vt sep
    1) (lit) (mit Kreide) aufschreiben, notieren
    2) (fig: gain, win) success, victory verbuchen; medal einheimsen
    3) (fig: mark up as credit) anschreiben (inf)
    * * *
    transitive verb
    1) [mit Kreide] an- od. aufschreiben
    2) (fig.): (register) für sich verbuchen können [Erfolg]
    3)

    chalk it up — (fig.) es auf die Rechnung setzen

    * * *
    v.
    ankreiden v.

    English-german dictionary > chalk up

  • 4 chalk up

    vt
    1) ( write)
    to \chalk up up <-> sth etw [mit Kreide] aufschreiben;
    ( note down) etw notieren;
    ( cover with drawings) etw [mit Kreide] bemalen;
    to \chalk up up the board die Tafel beschreiben;
    ( completely) die Tafel voll schreiben;
    2) (fig: achieve)
    to \chalk up up a success einen Erfolg verzeichnen können;
    to \chalk up up a victory [or win] einen Sieg verbuchen können
    3) ( ascribe)
    to \chalk up sth up to sth etw etw dat zuschreiben;
    I \chalk uped up my stomach problems to the last night's meal ich ging davon aus, dass meine Magenprobleme mit dem gestrigen Abendessen zusammenhingen
    4) ( write off)
    to \chalk up sth up to experience etw als Erfahrung sehen
    to \chalk up up <-> sth etw verinnerlichen
    to \chalk up up sth to sb etw auf jds Rechnung f setzen;
    ( mark as credit) etw anschreiben

    English-German students dictionary > chalk up

См. также в других словарях:

  • Drawings, water-colours and prints by Vincent van Gogh — Drawings and water colours and prints by Vincent van Gogh is an incomplete list of works on paper and other works by the Dutch artist Vincent van Gogh (1853–1890) that form an important part of Vincent van Gogh s complete body of work. Contents 1 …   Wikipedia

  • List of Australian artists — ″––List of Australian artists (or painters) (See also Art of Australia) You can also help by writing articles on artists currently without same.See also Individual artists A *A Constructed World (founded 1993 ): video, painting and installation… …   Wikipedia

  • List of Soviet agents in the United States — List of Soviet agents in the United StatesThis is a list of spies who worked for the Soviet Union, Warsaw Pact nations, and Soviet aligned countries in the United States. The list is based on categorization of .Czechoslovakia (StB)*Karl Koecher,… …   Wikipedia

  • List Visual Arts Center — List Visual Arts Center, established in 1985, is the contemporary art gallery of the Massachusetts Institute of Technology. The LVAC is internationally recognized for the 4 6 exhibitions it presents each year in its 6,000 square foot galleries.… …   Wikipedia

  • List of works by Clough Williams-Ellis — Contents 1 Source 2 China 2.1 Guangdong 2.2 Liaoning …   Wikipedia

  • List of museums with major collections of European prints and drawings — This is a list of museums with major collections of European prints and drawings. This list is controversial, in so far as it contains only qualitative analysis of museum holdings. These may or may not reflect actual artistic quality of… …   Wikipedia

  • List of Beetleborgs monsters — This is a list of Beetleborgs monsters featured in both versions of the show.Big Bad BeetleborgsHere is a list of monsters brought out of the comics by the Magnavores: Gargolem * First Appearance: Beetle Rock, Part 1 (9/7/96) * Voice Actor: Lex… …   Wikipedia

  • List of typefaces designed by Frederic Goudy — A sample of Goudy Old Style. A sample of …   Wikipedia

  • List of Suzuka chapters — This is a complete list of chapters for the Japanese manga series Suzuka , written and illustrated by Kouji Seo. Overview Suzuka chapters list from the Japanese romance manga series by ] LicensedISBN= 978 0 345 48631 8 [cite web |url=… …   Wikipedia

  • List of museums in London — This list of museums in London, England contains museums which are defined for this context as institutions (including nonprofit organizations, government entities, and private businesses) that collect and care for objects of cultural, artistic,… …   Wikipedia

  • List of terms about pen and ink — This list of terms about pen and ink is an alphabetic list of terminology about ink pens and ink. Some of the terms might not be very notable outside this list. Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»